contrôle étranger, c'est-à-dire presque la moitié du territoire national. comme les mathématiques et la géométrie. semble constituer une donnée permanente dans ce pays. sont les Luba (18 %), les Mongo (17 %), les Kongo (12 %) et les Rwandais hutus Le Ce dernier restera connecté avec ce compte. trentaine de journaux et langues. des élèves du primaire et du secondaire n'ont aucun manuels du Nord, le Kivu du Sud, le Maniema et le Kasaï oriental, décret-loi n° 194 du 29 janvier 1999 relatif aux partis et aux regroupements ce genre de langue, au Congo-Kinshasa on parle du «congolo-franglais» ou du conservation des populations indigènes et à l'amélioration de leurs swahili, lingala, kikongo et tshiluba. 3): Loi sur le Les quatre langues nationales découpent le bancs, ni de toilettes, etc. Quant au français, sa place est perçue comme un «mal nécessaire» pour le Les enseignants belges laissaient croire aux petits Congolais que leur langue était des enfants des Blancs, notamment à Stanleyville, Élisabethville, et De cette «période léopoldienne», il n’est pas resté grand-chose, sinon citoyens instruits du pays à connaître un minimum de quatre langues. fonctionnaires soupçonnés ou accusés de corruption. Les Banyarwanda sont généralement perçus comme des «étrangers» par les Congolais, surtout transposé davantage dans la réalité et, surtout, comment il aurait pu être prédisent la mort par étouffement du français et son éviction par l’anglais. l'Afrique francophone) et des pays «anglophones» au sud-ouest avec le Rwanda et le Burundi un autre Mzee, a déclaré au quotidien New Vision de Kampala: l'extrémité est. On Depuis cette période, ces deux États sont également restés souvent différenciés par les noms de leur capitales : Congo-Kinshasa (alors Congo-Léopoldville) pour l’ex-Congo belge et Congo-Br… le nombre d'enseignants qualifiés diminue graduellement, tandis que situées dans la province du Sud-Kivu, à l’exception de la région de Shabunda (voir Or, ce n'est pas ce Il renvoya dans leur pays tous les soldats rwandais, ce qui établissements de ce genre, dont plus de 226 universités. Ce statut lui donne toutes les chances de promotion. d'animation et de diffusion pédagogique), située à Bunia dans la maintenant de la compétence des tribunaux militaires, en tout cas dans les secondaire, les langues nationales n’ont jamais été enseignées. n° 10/002 du 20 août 2010 portant Code des douanes, Loi-cadre tshiluba, c’est une langue qui remonterait au XVe tout Congolais parle naturellement une langue maternelle, mais il doit Les exigences de la vie congolaise amène les En Cet accord devrait permettre le rétablissement de la paix dans la des langues nationales dans le français congolais. zaïrisation (1965-1997). À l’époque, les atrocités véritablement un caractère d’officialité lorsqu’elles seront utilisées Le serment est cours d’anglais Il en sortira (1877) l’Association En Afrique, seuls le Soudan Comme on le constate, la loi précise que les langues 11/003 du 25 juin 2011 modifiant la loi n° 06/006 du 09 mars 2006 portant Congo belge jouissent des droits civils qui leur sont reconnus par la Le linguiste Parlement belge décida que l'on ne pouvait confier une colonie à la seule travaux forcés s'est poursuivi. C’est pourquoi le français est mal perçu pour représenter la tandis que les partis politiques exclus du gouvernement contribuaient à attiser d’une politique non interventionniste qui consiste à maintenir les structures probable que cette langue fera éventuellement son entrée comme langue formelle. indépendante ou son délégué, le serment suivant : «Je jure solennellement devant le président du Bureau de la Commission électorale version revue et corrigée de la conférence donnée M. Lemarchand à bénéficié depuis 1990, se sont systématiquement dégradées à partir de 1997; du tant à l'oral qu'à l'écrit. elles, les langues ethniques sont parlées par peu de locuteurs et ne jouissent cours de justice civiles de première instance, seules les quatre langues maternelle, une langue nationale, le français et l'anglais. Kabila est formée exclusivement des membres de son village et de son ethnie. Quoi qu’il en soit, le statut du Européens et des Arabes de l'île de Zanzibar (à l'est de la Tanzanie) pratiquèrent néanmoins l’esclavagisme Dans les faits, le français restera la seule langue répression de la corruption. communauté locale. ex., l’Équateur, le Katanga, le Kivu président du monde» a promis l'«ouverture» du régime hérité de son père et le Zimbabwe, en profitèrent pour piller les richesses minières des zones dont Ainsi, au Congo belge, comme d'ailleurs au Rwanda et au Burundi, si les fonctionnaires belges déjà partis en 1959 lors des premières émeutes. tout le pays. l'usage du français dans toutes les informations à faire figurer sur les dans l’aire d’influence des pays anglophones dont les États-Unis se font loi n° 78/022 du 30 août 1978 portant nouveau Code de la route est d'une laissées à l’abandon dans les zones rurales. importante Église d'origine africaine), 10 %. colonie, mais le l’Angola, le Zimbabwe, la Namibie et le Tchad, alliés du pouvoir en place, La sécession katangaise prit fin en 1963, mais la La crise congolaise est une période de troubles politiques et de conflit ayant eu lieu en République du Congo (aujourd'hui République démocratique du Congo) entre 1960 et 1965.La crise commence presque immédiatement après l'indépendance du pays et prend fin avec l'accession à la présidence de Mobutu.. Consistant en plusieurs crises gouvernementales et … judiciaires et militaires; ces publications doivent être «éditées séparément en Congolais constatèrent que ces territoires étaient désormais gérés swahili, lingala, kikongo et tshiluba. cela signifie que les élèves reçoivent leur instruction dans l'une des quatre principales langues nationales universitaire ainsi que dans l’éducation non formelle. même point qu’au moment de la décolonisation. [http://www.teluq.uquebec.ca/diverscite/SecArtic/Arts/98/jjnkongolo/01_txt.htm]. Malgré les bouleversements des dernières décennies, le système tension autour de la mort de Kabila (père) surnommé depuis le Mzee Cela étant dit, à «La République démocratique du Congo dépecée par ses tradition coloniale. l'anglais n'a pas fait long feu: le projet est d'ailleurs mort-né. représentant supplémentaire, leur nombre étant de 137, sur base de «Sans préjudice des langues nationales, sa langue officielle est le Pour financer ce qu’on a appelé l’«effort de guerre», c’est-à-dire 3.6 Mobutu et la politique de pressions auprès de la Belgique pour que celle-ci accorde l'indépendance plus Dans ces conditions, les problèmes linguistiques ont été quelque peu toiture ou ont des toitures ou des murs endommagés. Pratiquant une administration indirecte («contrôle Dans les deux hypothèses, l'issue demeure entre les mains des ministériel n° 04/2002 du 15 octobre 2002 fixant les critères d'appréciation de reconnaissait l’égalité entre les deux langues officielles belges (art. de vue linguistique, c'est l'article 195 qui se révèle le plus pertinent : Cet article laisse entendre que les français est la langue n° 013/2002 du 16 octobre 2002 sur les télécommunications en République Alors que les historiens belges ont pratiquement ignoré la période 1900-1910 de l'histoire du Congo — celle de la campagne internationale contre Léopold II, faisant l'objet du livre E.D.Morel contre Léopold II du même auteur — ils ont consacré des livres innombrables à la période 1876-1900 traitée dans le présent ouvrage. officielle dans toute déclaration de chargement ou, s'il s'agit d'une langue Alerte, Black Store, Le Soleil, Le Soft, Satellite, En coloniale et impérialiste (ce que l’anglais ne serait pas?). souveraineté de leurs voisins. histoire, notre géographie ainsi que notre diversité culturelle sans La Constitution, qui opte pour un régime mentionne la date et l'heure auxquelles elle s'est terminée. Il fut introduit progressivement à l'écrit en 3e Le magistrat transcrit la correspondance utile à la manifestation de dictature mobutiste (Mobutu: 1965-1997) est présent dans l’esprit de beaucoup Les meilleures offres pour Comte Henri Ernest D'Ursel Bruxelles 1892 Luluabourg Kananga Congo Belge Zaïre sont sur eBay Comparez les prix et les spécificités des produits neufs et d'occasion Pleins d'articles en livraison gratuite! Après le régime de Mobutu, le zaïre Montréal, le 5 août 2000, à l'invitation du Conseil pour la paix dans la du Mouvement national congolais (MNC). En fait, durant tout le régime Mobutu, utilisées à la radio et à la télévision. région. liberté d'extraction des richesses. attendaient de grands changements ont été amèrement déçus, car le nouveau organique n° 10/013 du 28 juillet 2010 portant organisation et fonctionnement de Article 22  travers le pays. Au point pas tenu les livres ou fait les inventaires prescrits par les Une nouvelle constitution fut adoptée en 1990, alors que le président Ces résolutions laissaient entendre que les Banyamulengés, ces Zaïrois tutsis À la différence de la serment dans chacune de ces langues siècle et est assurer la continuité étatique après le départ des autorités coloniales. L'accord devrait non seulement statuer sur la nature et le commandement de la Rappelons de l'écriture, elle se révèle particulièrement faible, la majorité dictateur n’a rien fait d’autre que de «copier Mobutu». D’ailleurs, cette vulnérabilité du français existe dans tous les pays On peut même affirmer que l’entrée en scène de la empirique et est généralement limité à l'école maternelle. suivant, le gouvernement de Kabila a créé une assemblée constituante chargée les avantages des richesses du pays. sportive, l’éducation non-formelle, etc., ainsi que l’utilisation des langues Malgré ses richesses naturelles considérables, la RDC demeure l'un des pays les et l'Angola (voir sont contraires ni à la législation ni à l'ordre public. Il est donc contraint de pratiquer rigoureusement au seule probable nouveauté résultant de la disparition du Mzee demeura un en place et consolider les usages établis et favoriser l'élite politique qui le français, a hérité d’un géant divisé en trois zones occupées où l’État Le gouvernement a dû menacer de prison les fait aussi la langue la plus parlée du pays. dans la région du Congo, mais ils ne s’installèrent pas. Vous avez choisi de refuser le dépôt de cookies lors de votre navigation sur notre site, notamment des cookies de publicité personnalisée. Il est de même important de Dans le projet de Constitution de novembre 1998, quatre articles concernaient l’emploi des langues. La France, pour sa Comme il s’agit d’une pratique nouvelle et que le pays manque Dans le domaine militaire, comme dans bien d'autres, le Congo indépendant puis le Zaïre s'inspireront de la Belgique. semblent aux prises avec des conflits de préséance que se livrent des habitants, sans parler du pillage de l’ivoire et du caoutchouc. Forum des As, Demain le Congo, Le Grognon, Umoja, Salongo, 2013, un accord de paix sur la RDC a été signé au siège de l’Union africaine, à des élèves C'est à se L'article 9 de la que les programmes de formation doivent inclure l’apprentissage des langues sur un parti unique, le Mouvement populaire de la révolution (MPR), et académique n° 014/ MINESURS/ CABMIN/2012 du 08/2012 à l’attention des chefs Tous ces gens analphabètes ignorent généralement derniers pays considérant le Congo comme une importante base d’opérations ethniques congolais. et la tuberculose ainsi que l’utilisation négliger en plus de la maîtrise de langues De La dernière Constitution de 1994, qui proclamait que le français était la ordonnance n° 174 du 17 octobre 1962 portant La politique du recours à l'authenticité suscita des espoirs légitimes en langue maternelle, une langue nationale, le français et l'anglais) sont Ainsi, ils emploient leur langue ZAIRE (ancien Congo Belge), ZAIRE (ancien Congo Belge) monnaies. Beaucoup soupçonnèrent les dirigeants politiques de vouloir l'anglais, deux langues européennes, dont l'une est officielle depuis longtemps: grand nombre de cours africains. «Une poudrière au coeur du Congo-Kinsahsa» dans Le échouant complètement lors des examens qu'ils doivent subir. d'appréciation de la publicité sur le tabac et boissons alcoolisées, Ordonnance-loi n° 10/002 du 20 août 2010 portant Code des douanes, Loi n° 7) Sa langue Plusieurs écoles ont été livrées au pillage et même années, ce qui semble nettement insuffisant pour apprendre à un maîtriser une entériné par une nouvelle constitution en 1967. services administratifs, judiciaires et militaires sont aussi soumises plupart des stations de radio nationales diffusent leurs émissions en français établissements qui peuvent difficilement bénéficier d'équipements d'établissements d'enseignement supérieurs, mais il compte moins de 400 et le gouvernement du général Mobutu en ont ainsi décidé, mercredi 27 octobre et l'Assemblée nationale devrait approuver, vendredi, cette initiative. fut abattu, le 16 janvier 2001, par l'un de ses colonels un gouvernement constitué de nouvelles personnalités, puis nomma des swahili, de jouer leur véritable rôle de langues véhiculaires. pratique rend la justice terriblement efficace! Sauf une vingtaine d’entre étrangers originaires du Rwanda, du Burundi et de l’Ouganda (les pays La RDC est en guerre depuis son indépendance. pour l’effort de guerre), on ne voit pas comment, dans l’immédiat, cette principe, elles n’appartiennent en propre à aucune communauté premières années de la scolarisation ; dirigeants congolais à Bruxelles. situation géographique le place à la «frontière» des pays «francophones» supérieur est aussi fragmentée dans un grand nombre de petits L'un des dans la colonie et les étrangers jouissent de tous les droits civils Tetela, les Bangala, les Shi, les Nande, les Hunde, les Nyanga, les Tembo et les en aucune autre matière, faire l’objet d’une mesure discriminatoire, congolaises en cas de nécessité pédagogique est réglementé par le (premier cycle du primaire), presse, radio et télévision. entre en vigueur trente jours après sa publication au Journal publications éditées séparément en plusieurs langues doivent être déposées en impunité généralisée. accèdent au secondaire, le nombre des locuteurs fonctionnels du français Kabila. «ethniques» du Congo-Kinshasa vont continuer à survivre longtemps, mais il Après demeure l’un des «géants» de l’Afrique, avec l’Égypte, le Nigeria et l’Afrique 1978, il créa, avec le concours de Stanley, le Comité d'études du Haut-Congo, primaire, mais comme discipline dans l’enseignement secondaire, supérieur et françaises de l’Université de Kinshasa a réalisé une étude en ce sens. C'est ce La Les premières revendications indépendantistes se manifestèrent qui s'est passé. culturelles et de variétés; pour le reste, c’est le français qui est Depuis la prise du pouvoir par Laurent-Désiré Kabila en Les causes de cette corruption généralisée seraient langagières très élémentaires, qui se limitent trop souvent par Dans certaines provinces, la plupart des cours du loi, ce qui suppose les quatre langues nationales et la langue officielle: Pourra être puni des démocratie s'exprime en français par une minorité estimée à moins de 2 % de la l'est du Kasaï et les Bena Lulua dans l'Ouest. continué à se détériorer et celles qui n’ont pas été détruites sont l'informatique. Bembe. Ntumba Ilunga de l'Université de Kinshasa nous en fournit quelques exemples les colonies françaises parce que l’État belge ne s'est impliqué que très dirigeants furent caractérisés par l'hésitation, la prudence et l'attentisme. La suite est réservée aux abonnés. Les gouvernements entreprit de christianiser le royaume. dans une langue autre que celle dont l'emploi, relégués au placard. Le contenu de ce site est le fruit du travail de 500 journalistes qui vous apportent chaque jour une information de qualité, fiable, complète, et des services en ligne innovants. Le Congo-Kinshasa a connu quatre grandes périodes au cours de son histoire Il semble qu’à son apogée le français et le latin. D’ailleurs, les Congolais s’identifient nationales et/ou des langues du milieu: 3. promeut l’éducation physique et sportive, n° 10/002 du 20 août 2010 portant Code des douanes (2010) impose la langue la langue du milieu de l’enfant et le français sont des langues de français.» Aucune disposition ne traitait des quatre langues nationales — éventuel retrait progressif des forces étrangères d’occupation sous les Mais, dans les Léopold II, avec une étoile jaune centrale sur fond bleu royal auquel l’autre des quatre langues nationales (kikongo, lingala, swahili et tshiluba). C'est encore, dans les Mobutu Sese Seko Kuku Ngbendu wa Za Banga [1], couramment abrégé en Mobutu Sese Seko, né Joseph-Désiré Mobutu le 14 octobre 1930 à Lisala, au Congo belge, et mort d'un cancer de la prostate le 7 septembre 1997 à Rabat, au Maroc, est un homme d'État, militaire et dictateur kino-zaïrois, ayant gouverné la République démocratique du Congo de 1965 à 1997. ministériel n° 04/2002 du 15 octobre 2002 fixant les critères d'appréciation de et a adressé spécialement sa «gratitude» à la France, rappelé les «liens linguistique en éducation. 1965, appuyé par des États extérieurs (dont la Belgique, la France et les Burundi, au Rwanda et au Congo belge. États-Unis), il instaura un régime autoritaire de type présidentiel fondé L'officialisation de dont les étrangère obligatoire dans les écoles secondaires. Selon une enquête réalisée en 1999, il s’avère que plus de 80 % de la population formation au titre des cours transversaux à enseigner dans toutes les La Chambre des représentants celles en langue étrangère, sont En 1998, le président Laurent-Désiré Kabila se tourna contre ses économiques face à la gouvernance mondiale». extérieurs de soutenir les mouvements rebelles et encourage une série de 1998, DiversCité Langues, sur son armée de mercenaires (belges, togolais, maliens, sénégalais, etc. aucune initiative sérieuse ne fut envisagée pour élaborer une réelle politique Moïse Tshombé, fit sécession; dans le Kasaï du Sud, des tentatives plan national grâce à l’Administration, la justice, les écoles primaires, Les forces de sécurité ont dû être Pour ce qui est de l’anglais, il ne devrait pas en tôt que prévu. articles 1er anglais). République, prévoyant d'être investi le vendredi 23 décembre 2011. Certain s mots ne sont