The screenplay was judged unsatisfactory for a film. In addition, the ruling required the Bernanos heirs to pay Lavery, with respect to all future productions of Dialogues des Carmélites, 15% of the royalties from English-language productions, and 10% from productions in all other languages. Libretto. Um ihrer existenziellen Angst zu entfliehen, tritt sie gegen den … À partir des années 1930, Poulenc s'était tourné vers le catholicisme, ce qui s'exprime d'une manière caractéristique dans son opéra. The opera was first presented in New York City on 3 March 1966, in a staging by New York City Opera. Poulenc. And the company arguably reached the creative apex of its season with the final production of the year – Poulenc’s “Dialogues des Carmélites.” Dark, meditative, slow, intense, violence, and above all, sublime, this opera about the existential experience of a convent’s sisters in the midst of the French Revolution is one of the great masterpieces composed in the 20 th century. Hitler war besiegt und Stalin war gestorben: Die Bedrohung Europas durch den Totalitarismus schien gebannt, als sich Francis Poulenc 1953 an die Komposition seiner Oper »Dialogues des Carmélites« machte. [3] Béguin chose Dialogues des Carmélites as the title for the Bernanos work, which was published in 1949. 'dialogues des carmelites' by near contemporary French composer, Francis Poulenc is a great relief to the ear after listening to a long series of Handel operas and Oratorios. C'est précisément dans cette version romancée qu'apparaît l'héroïne Blanche de la Force, dont le nom résonne étrangement avec celui de l'auteure. Voici l'entretien qu'il m'a accordé à ce sujet. Mais les événements révolutionnaires vont rapidement changer la destinée de la communauté religieuse. The nuns remark on how fear rules the country, and no one has the courage to stand up for the priests. However, all must agree, or Mother Marie will not insist. Find album reviews, stream songs, credits and award information for Poulenc: Dialogues des Carmélites - Kent Nagano on AllMusic - 1992 Opera on 3 — Poulenc - Dialogues des Carmélites from The Met. Gendre, Claude, 'The Literary Destiny of the Sixteen Carmelite Martyrs of Compiègne and the Role of Emmet Lavery'. Erato: 2564622069. In seiner 1957 uraufgeführten Oper Dialogues des Carmélites lässt der französische Komponist Francis Poulenc Revolution und Religion aufeinander treffen: Die junge Blanche de la Force, von Geburt an von Panikattacken verfolgt, flieht in die Abgeschiedenheit eines Klosters, wo sie hofft, ihre quälende Lebensangst zu überwinden. Sie basiert auf dem Drama Die begnadigte Angst von Georges Bernanos und spielt zur Zeit der französischen Revolution. Ihr Warenkorb enthält nun 1 Artikel im Wert von EUR 16,99. Poulenc began to adapt the Bernanos text in the spring and summer of 1953, and to compose the music in August 1953. Tv-sendung Poulenc-dialogues-des-carmélites | Finden Sie einfach die besten Sendungen im TV-Programm heute. En 2013, deux productions lyriques ont marqué pour l'éternité le monde français de l'Opéra : la production d'Elektra de Richard Strauss mise en scène par Patrice Chéreau au festival d'Aix-en-Provence en juillet, et les Dialogues des Carmélites de Francis Poulenc mis en scène par Olivier Py au Théâtre des Champs-Elysées en décembre, sous la direction de Jérémie Rhorer. Freitag, 03. Find album reviews, stream songs, credits and award information for Poulenc: Dialogues des Carmélites - Régine Crespin, Jean-Pierre Marty on AllMusic - 1999 English & French. - Dialogues des Carmélites gilt als eine der erfolgreichsten Opern des 20. Erato: 2564621953. Doch nicht Gertrud von le Fort inspirierte Francis Poulenc zu seinem Libretto, es war Georges Bernanos und dessen Drehbuch „Les Dialogues des Carmélites“ aus dem Jahr 1949. Patricia Petibon devait prendre le rôle de Salomé au Théâtre des Champs-Élysées dans la mise en scène de Warlikowski du 14 au 24 novembre 2020. Adrianne Pieczonka. The original French version premiered on 21 June that year by the Théâtre National de l'Opéra de Paris (the current Opéra National de Paris), where Poulenc had chosen the Paris cast, which included Denise Duval (Blanche de la Force), Régine Crespin (Madame Lidoine), Rita Gorr (Mother Marie), and Liliane Berton (Sister Constance). Poulenc: Les Dialogues des Carmelites Poulenc. Later she admits to Mother Marie that it is fear (or the fear of fear itself, as the Chevalier expresses it) that keeps her from leaving. Sophie Koch (Mère Marie), Patricia Petibon (Blanche), Véronique Gens (Madame Lidoine), Rosalind Plowright (Madame de Croissy), Topi Lehtipuu (Le Chevalier), Philippe Rouillon (Le Marquis) Philharmonia Orchestra & Chœur du Théâtre des Champs-Elysées, Jérémie Rhorer, Olivier Py A German translation of the work, Die begnadete Angst (The Blessed Fear), was published in 1951, and Zurich and Munich saw productions of Die begnadete Angst that year. Having seen all the other nuns executed, as she mounts the scaffold, Blanche sings the final stanza of the "Veni Creator Spiritus," "Deo Patri sit gloria...", the Catholic hymn traditionally used when taking vows in a religious community and offering one's life to God. Find many great new & used options and get the best deals for Poulenc: Dialogues des Carmélites (CD, Sep-1992, 2 Discs, Virgin) at the best online prices at eBay! Following the July 1954 decision, separate negotiations occurred between Béguin and Lavery, via his agent Marie Schebeko, on rights and royalties to allow Poulenc to write his opera. D'après Bernanos. L'opéra est bien accueilli mais les décors ne conviennent pas à Poulenc, qui préfère un style plus dépouillé pour laisser primer la musique. Opera on 3 from the Metropolitan Opera House, New York. Francis Poulenc. Die Oper Dialogues des Carmélites von Francis Poulenc ist unter der Regie von Dmitri Tcherniakov an der Bayerischen Staatsoper zu sehen. And the company arguably reached the creative apex of its season with the final production of the year – Poulenc’s “Dialogues des Carmélites.” Dark, meditative, slow, intense, violence, and above all, sublime, this opera about the existential experience of a convent’s sisters in the midst of the French Revolution is one of the great masterpieces composed in the 20 th century. She said that perhaps someone else will find death surprisingly easy. John Dexter. Promises à une mort certaine, prisonnières dans leur couvent, les sœurs carmélites mettent leur foi à l’épreuve. [10][11][12] Thus the opera was first performed in an Italian translation at La Scala on 26 January 1957, with Romanian soprano Virginia Zeani in the role of Blanche. "In times like these, death is nothing," he says. [6], At this time, Poulenc had recommitted himself to spirituality and Roman Catholicism, although he was openly gay and the church officially opposed homosexuality. Après de longues négociations pour obtenir les droits sur la pièce de Bernanos, la création des Dialogues des Carmélites est programmée en italien à la Scala de Milan le 26 janvier 1957. £38.13. Author. The prioress, who is dying, commits Blanche to the care of Mother Marie. Pour le chef d'orchestre Jean-François Rivest, plus souvent associé au répertoire allemand, c'est un plaisir de diriger son opéra favori. Jahrhunderts. The United States première, in English, followed in San Francisco in September 1957. Directed by Gary Halvorson. Machlis, Joseph, Bernanos, Georges. Please see the Talk page for examples. "Opera: Poulenc Work; 'Carmelites' Has U.S. Neben der musikalischen Meisterleistung durch Simone Young und den Hamburger Philharmonikern ist der Regisseur Nikolas Lehnhoff maßgebend für den enormen Erfolg … His own religious feelings are particularly evident in the a cappella setting of Ave Maria in Act II, Scene II, and the Ave verum corpus in Act II, Scene IV. Met titles In. During the French Revolution's Reign of Terror, a small band of Carmelite nuns struggle to hold on to their faith amid the growing chaos and the ever-present threat of the guillotine. The formal agreement was dated 30 March 1955, and acknowledged Bernanos, Lavery, von Le Fort, Bruckberger, and Agostini. Spanish {{synopsisController.castingDateText}} {{::castMember.name | limitTo:3}} {{::castMember.role | removeNumbering}} {{::castMember.name | transposeComma}} {{synopsisAct.actKey}} Email Signup. Poulenc: Dialogues des Carmélites, FP 159, Act 3: "Mes filles, voilà que s'achève" (La Prieure, Mère Jeanne, Constance, Soeur Mathilde) Track kaufen 00:05:56. She had asked Poulenc to write an oratorio for her; through the commission from Ricordi, he developed the work as the opera. Blanche de la Force/Sister Blanche of the Agony of Christ. The novella is based on the story of the Martyrs of Compiègne at the monastery of Carmelite nuns in Compiègne, northern France, in the wake of the French Revolution, specifically in 1794 … Ever since John Dexter’s striking production marked the company premiere of Dialogues des Carmélites in 1977, Poulenc’s devastating masterpiece has been a favorite of Met audiences. Catrin Wyn-Davies, Ashley Holland, Peter Wedd, Gary Coward, This page was last edited on 4 February 2021, at 22:30. La signification du texte de Bernanos mais aussi la sonorité de la langue ont conditionné la composition musicale et demeurent essentielles dans le résultat. Madame Lidoine/Mother Marie of St. Augustine. Höre Poulenc: Dialogues des Carmélites von Pierre Dervaux auf Deezer. At the place of execution, one nun after another stands and slowly processes toward the guillotine, as all sing the "Salve Regina" ("Hail, Holy Queen"). The opera is […] Dialogues des Carmélites, Londres, 1958 (1958) Lettre de Wanda Landowska à Francis Poulenc, Lakerville, Conn., 30 janvier 1958 (1958) Télégrammes reçus par Francis Poulenc à Londres lors de la première des "Dialogues des Carmélites" à Covent Garden le 16 janvier 1958. It traces a fictional path from 1789 up to these events, when nuns of the Carmelite Order were guillotined.[2]. Synopsis: Dialogues des Carmélites Select a language to ... Francis Poulenc. 4.9 out of 5 stars 20. Librettist. Margarita Wallmann took her husband, president of Ricordi, which was Poulenc's publishing firm, to see the Bernanos play in Vienna. … Francis Poulenc ([pu.lɛːk])1 est un compositeur et pianiste français, né le 7 janvier 1899 à Paris où il est mort le 30 janvier 1963. Separately, Poulenc had seen the Bernanos play, but the suggestion from Ricordi finalised the impetus to adapt the subject as an opera. Sister Constance asks, "Are there no men left to come to the aid of the country?" English. Rodney Milnes describes Bernanos' text as "concise and clear" and that like "all good librettos it suggests far more than it states".[2]. Bernanos had been hired in 1947 to write the dialogue for a film screenplay, through Raymond-Léopold Bruckberger and the scenario writer Philippe Agostini, based on the novella Die Letzte am Schafott (literal translation, The Last on the Scaffold or Song at the Scaffold, the published title of the English translation) by Gertrud von Le Fort. 67 (Narrated in English) 2020-08-21 Amazon.de/musik: – Poulenc: Dialogue des Carmelites jetzt kaufen. Francis Poulenc's opera Dialogues des carmélites consists of three acts, and takes place in France during the French Revolution in the late 18th Century. Sister Constance declares that she was the dissenter, and that she has changed her mind, so the vow can proceed. Francis Poulenc "Dialogues des Carmélites" Oper in drei Akten. Upon receiving the news, the chaplain tells Mother Marie, when they meet again, that since God has chosen to spare her, she cannot voluntarily become a martyr by joining the others in prison. Die Oper Dialogues des Carmélites ist die einzige Oper des französischen Komponisten Francis Poulenc. Partition - Chant piano Ricordi Référence: CP137659 CHANT > Opéras > … [7] Wallmann worked closely with Poulenc during the composition process and in evolving the structure, as well as later when she re-staged the production in other theatres. Poulenc* / Denise Duval, Régine Crespin - Denise Scharley, Liliane Berton, Chœurs Et Orchestre Du Théâtre National De L'Opéra* Direction Pierre Dervaux (2) - Dialogues Des Carmélites ‎ (2xCD, Mono, RE, RM) Dezember 2016 „Das Mainzer Sängerinnen-Ensemble beeindruckte durch Vielgestaltigkeit in der Homogenität.“ Gerhard R. Koch, FAZ, 13. Francis Poulenc reçoit en mars 1953 une commande de Guido Valcaranghi, directeur des éditions Ricordi, pour un ballet destiné à la Scala de Milan. Subsequently, his literary executor, Albert Béguin, found this manuscript. Production coup de poing du chef d’œuvre de Poulenc "Dialogues de Carmélites" par Dmitri Tcherniakov au Bayerische Staatsoper de Munich. A police officer arrives and announces to the community that the Legislative Assembly has nationalized the convent and its property, and the nuns must give up their religious habits. L'événement a été relaté par une des nones rescapées, Mère Marie de l'Incarnation. Audio CD. Werbefrei streamen oder als CD und MP3 kaufen bei Amazon.de. Zum Warenkorb Weiter einkaufen. Erfahren Sie hier alle Infos zum Film "Met Opera 2018/19: Dialogues des Carmélites (Poulenc)" und kaufen Sie online Karten für den Film im Kino Gruppe. Gendre, Claude, 'Dialogues des Carmélites: the historical background, literary destiny and genesis of the opera', from. Blanche décide d'entrer au Carmel, ne pouvant supporter l'agitation du monde et vivant constamment dans la peur de la mort depuis son enfance. In January 1949, she agreed, and donated her portion of the royalties due to her, as creator of the original story, over to Bernanos' widow and children. To assist Bernanos' surviving family, Béguin sought to have the work published, and requested permission from von Le Fort for publication. Le compositeur ayant décliné cette proposition et préférant composer un opéra plutôt qu'un ballet, Valcaranghi lui soumet l'idée d'un livret sur la pièce Les Dialogues des Carmélites de Georges Bernanos, publiée à titre posthume en 1949. This was independent of the discussion, concluded in January 1949, between Béguin and von Le Fort. Premiere on Coast", "Ravishing `Dialogues des Carmelites' pierces the heart", "In the Grim Fate of 16 Nuns, Exploring the End Awaiting Us All", "Music: 'Dialogues of the Carmelites'; Poulenc Work Is Given at Last by City Opera", "Opera: Poulenc's 'Dialogues des Carmelites' at Met", "The Nuns Who Revolted Against the Revolution", "Review: A New Generation Takes Up 'Dialogues des Carmélites, "Synopsis: Dialogues des Carmélites" at metopera.org, San Francisco Opera archive page on 1957 US premiere performances of the opera, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dialogues_of_the_Carmelites&oldid=1004887656, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. [3], Poulenc had curtailed work on his opera in March 1954, in light of his understanding of the Béguin-Lavery dispute. Dialogues des Carmélites (Dialogues of the Carmelites) is an opera in three acts, divided into twelve scenes with linking orchestral interludes, with music and libretto by Francis Poulenc, completed in 1956. La soprano nous raconte le travail d'incarnation dramatique et vocale de ce grand projet annulé, comment elle vit le reconfinement et appréhende la suite : L'Opéra Ballet national Letton fermé depuis le 13 mars annonce la reprogrammation de nombreux spectacles dès le début de saison pour la rentrée : Quelques jours après Gabriel Bacquier, avec qui elle s’est si souvent produite en scène, Mady Mesplé a rejoint le firmament des artistes lyriques. Audio CD. Francis Poulenc's opera Dialogues des carmélites consists of three acts, and takes place in France during the French Revolution in the late 18th Century. The première of the French-language version took place in Paris on 21 June 1957. Il dit lui-même être en adéquation complète avec la conception spirituelle de Bernanos. Beschreibung Wiederaufnahme von John Dexters Produktion, die bereits 2013 erfolgte. Philip Hensher has commented on the unique place of this opera in its depiction of convent life: Poulenc expressed a general wish that the opera be performed in the vernacular of the local audience. Jahrhunderts und ist eines Erato: 2564621953. Amazon.ca - Buy Poulenc: Dialogues des Carmélites at a low price; free shipping on qualified orders. Perhaps we die not for ourselves alone, but for each other. « Dialogues des carmélites » est un opéra en trois actes et douze tableaux, composé par Francis Poulenc (1899-1963), à partir de la pièce éponyme de Georges Bernanos. Hervé Lacombe, Francis Poulenc… – ggf. L’opéra de Poulenc, Dialogues des carmélites, est bien différent. Only 7 left in stock (more on the way). Blanche's brother, the Chevalier de la Force, arrives to announce that their father thinks Blanche should withdraw from the convent, since she is not safe there (being both an aristocrat and the member of a religious community, at a time of anti-aristocracy and anti-clericalism in the rising revolutionary tides). temporär gesenkter USt. Buy Tickets. Sophie Koch (Mère Marie), Patricia Petibon (Blanche), Véronique Gens (Madame Lidoine), Rosalind Plowright (Madame de Croissy), Topi Lehtipuu (Le Chevalier), Philippe Rouillon (Le Marquis) Philharmonia Orchestra & Chœur du Théâtre des Champs-Elysées, Jérémie Rhorer, Olivier Py (soeur constance, soeur mathilde, l'aumônier, les religieuses, la foule, mère marie) Many hold it in high esteem as one of the twentieth century’s greatest operas.